|
|
- HIFU es una energía "limpia";
no existe exposición a radiación por el paciente
o el equipo médico, por lo que no hay riesgo de debilitamiento
o daño a las células y tejidos circundantes a
la próstata.
- HIFU con Sonablate® no es una cirugía;
por esto no hay heridas o sangrados, y es menos invasivo que
otros tratamientos para el cáncer de Próstata.
- HIFU se realiza bajo una anestesia espinal (epidural),
así eliminamos el riesgo asociado a la anestesia general.
- Es un procedimiento ambulatorio; no se requiere estancia hospitalaria.
- HIFU puede ser repetido, si fuese necesario.
- Después de HIFU, si fuera necesario,
los pacientes pueden ser tratados con otras opciones (radiación,
crioterapia, cirugía, etc.).
- HIFU con el Sonablate®
500 puede ser utilizado como un tratamiento de salvamento
para la recurrencia del cáncer de próstata localizado.
- Los estudios han demostrado que HIFU preserva
la calidad de vida del paciente al minimizar los efectos colaterales
tales como impotencia e incontinencia.
El Sonablate®
500 esta diseñado con mejoras que ponen la potencia de
tratamiento en las manos del médico. El control del medico
asegura tratamientos adecuados e individualizados para cada paciente.
Nunca dos pacientes son exactamente iguales; la adecuación
con Sonablate® 500 le permite al médico tratante proveer
al paciente el mejor tratamiento HIFU posible.
No se requiere Cirugía con el Sonablate®
500 El Sonablate® es el único
dispositivo HIFU que tiene la habilidad de tratar una próstata
de hasta 45 cc. sin necesitar de un procedimiento invasivo, tal
como una RTU-P (Resección Transuretral de Próstata),
previo a HIFU. El dispositivo Ablatherm® requiere que una RTUP,
un procedimiento quirúrgico invasivo, sea realizado previo
a HIFU para cualquier próstata mayor a 24cc. Debido al diseño
de la sonda y las longitudes focales del transductor, el Sonablate®
tiene un zona de terapia de 90 grados que da al médico un
acceso inmediato a toda la glándula prostática sin
tener que mover o reposicionar la sonda. Sonablate®
500 produce Imágenes Superiores
El beneficio de imágenes en tiempo real y de referencia que
son únicas en el Sonablate®
500 es que el médico puede obtener una retroalimentación
inmediata para máxima precisión. Las imágenes
son usadas como guías para adecuar y planear el tratamiento
HIFU. Durante HIFU estas imágenes son continuamente monitoreadas
y evaluadas para mostrar la progresión y precisión
del tratamiento. El Sonablate®
500 también incorpora imágenes
en tercera Dimensión para tener una planeación de
tratamiento más fina.
Preserving Potency
The Sonablate®
500 has integrated hardware and software built into the device
which identifies the blood flow through the neurovascular bundles
(in these bundles run the nerves in charge of the sexual potency).
This means that as the physicians acquires real-time images of the
prostate, he/she is also able to locate the exact position of the
nerves bundles responsible for preserving potency. HIFU treatment
is planned by the physicians based on these images. Since the doctor
can clearly identify the location of the blood flow, he/she can
easily avoid causing damage to the nerves, thus fewer patients treated
with the Sonablate® 500 have problems with erectile dysfunction.
Click on the image to enlarge the screen shot of the neurovascular
bundle detection. The Ablatherm® is not capable of identifying
or monitoring blood flow through the neurovascular bundles during
HIFU at all. Therefore, the Ablatherm® has a much higher statistical
incidence of erectile dysfunction associated with outcomes.
Sistema de control
Al usar el Sonablate® 500, el medico controla
la colocación y posición del transductor y puede ajustarlo
para obtener óptimos resultados y comodidad. Los movimientos
del transductor con el Ablatherm® son limitados debido a que
esta fijo a la mesa de tratamiento y no es controlado directamente
por las manos del médico.
Ajuste Dinámico de la Potencia
El Sonablate® 500 se caracteriza por el ajuste dinámico
de la potencia durante HIFU para lograr la respuesta del tejido
durante la emisión de energía. Adicionalmente, el
medico tiene la habilidad de ajustar los niveles de potencia cerca
de áreas vitales tales como alrededor de los paquetes neurovasculares
y cerca del recto. Esta característica agrega seguridad y
permite aun más la adecuación del tratamiento. El
Ablatherm® tiene tres niveles de potencia preajustados y no
tiene la habilidad de ajustarse basado en la respuesta del tejido.
Por lo que todos los pacientes tratados con el Ablatherm® recibieron
el mismo nivel de potencia, como si todos fueran iguales, que no
es lo ideal.
El
Tratamiento Más Preciso Disponible
El Sonablate® 500 esta diseñado para
tratar la próstata en múltiples zonas sobrepuestas.
El ultrasonido es enfocado en un punto pequeño dentro de
la zona focal creando una pequeña lesión donde el
tejido es calentado y destruido. Estas lesiones son ubicadas lado
a lado hasta que la totalidad del tejido ha sido destruido. El Sonablate®
500 produce pequeñas lesiones que son muy precisas, 12mm
en longitud y 1.2mm de diámetro, que el medico es capaz de
colocarlas en el ápex prostático mientras monitorea
la pared rectal. El Ablatherm® produce lesiones mayores, 19-24
mm en el punto focal con un diámetro de 1.7mm. que debe ser
colocado 5-8mm atrás del ápex. Esto puede dejar tejido
prostático fuera de la zona de tratamiento, que es indeseable
e incrementa la posibilidad de recurrencia del cáncer.
Tratamiento HIFU
Return to top
|
|
 |
 |